FANDOM


EP026
Yo-kai Watch
EP028

The New Yo-kai Watch (Japanese: 新型妖怪ウォッチを手に入れろ Shingata Yōkai Wotchi o Te ni Irero) and The Unboxing (Japanese: 正しい箱の開け方 Tadashii Hako no Akekata) is the 27th episode of the Yo-kai Watch anime series. It was broadcasted in Japan on July 18, 2014, and in the United States on August 1, 2016.

Summary

Steve Jaws unveils the new Yo-kai Watch Model Zero resulting in a big sale in Yo-kai-lifornia, Yo-kai World. With help from Mirapo, Nate and Whisper go to Yo-kai-lifornia in order to get the Yo-kai Watch Model Zero which Jibanyan and every Yo-kai up to now are in line for.

Plot 

The New Yo-kai Watch

The Unboxing

Debuts

Yo-kai

 Characters

Humans

Yo-kai

Trivia

  • This is the first episode Nate meets Komajiro.
  • This is the first episode of the English dub to show Komasan's new voice style, which would be used in later episodes and newer Yo-kai Watch video game.
  • The scene where Jibanyan beats up Nate after summoning him would continue in several future episodes.
  • This episode and Westward Yo! were previewed at the San Diego Comic Con 2016 on July 23, 2016 during the Yo-kai Watch voice actor panel.
  • This is the first episode of the Season 2 English dub.
  • The segments are incorrectly called "Let's Get the New Yo-kai Watch!" and "How to Open the Box Properly". Those are literal translations of the Japanese titles and may have been used as a placeholder during localization.
  • In the recap, the back of Whisper's Next HarMEOWny happi has a different logo compared to the NPCs wearing them in Yo-kai Watch 3.

Dub Differences

  • When Nate inserts a regular medal into the Model Zero, the Original Yo-kai Watch summoning song plays instead of a message that reminds the user about the Medal incompatibility. This was likely done to match up with the real-life Hasbro-manufactured Zero Watch that was once sold in select western territories, as it can play any Medal unlike its Japanese variant.
  • Jibanyan's Nyext Z Medal was changed to his normal Z medal.

Errors

  • In the Arabic dub of this episode, Sproink wasn't edited out.
  • The French dub of this episode's preview (from the end of EP026) uses a completely textless version throughout, including scenes of the Yo-kai World without the Japanese signage and a shot of Jibanyan's Z-medal without Yo-Motion. Since the preview's dub may have been done during Season 1's production span, it's likely these edits were simply not finalized at the time.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.