|
|
|
You-kai Watch (Japanese: 溶解ウォッチ Yōkai Wotchi) is a song written by NayutalieN and sung by Rinu and Root from the utaite group Strawberry Prince, and is the second opening theme to Yo-kai Watch 4++, for the Yo-kai Watch 4++ DLC.
Opening[]
Lyrics[]
| Japanese | Romaji |
|---|---|
| もしも今日から欠かさずに | moshi mo kyou kara kakasazu ni |
| 筋トレとかしていたら | kintore to ka shiteitara |
| 怪獣がでたとき | kaijuu ga deta toki |
| ぼくはヒーローかもしれない | boku wa hiiroo kamo shirenai |
| そんな期待の未来も | sonna kitai no mirai mo |
| 目の前の世界のことも | me no mae no sekai no koto mo |
| わかんないことだらけだ | wakannai koto darake da |
| 君の頭ん中も | kimi no ataman naka mo |
| 運命は神様の言う通り | unmei wa kamisama no iu toori |
| 形式張って決まりきったストーリー | keishiki hatte kimarikitta sutoorii |
| 「そんなのはつまんないよ」 | “sonna no wa tsumannai yo” |
| 君のひとこと ほら溶け出す境界線 | kimi no hitokoto hora tokedasu kyoukaisen |
| 妖怪 妖怪 なんか妖怪 | youkai youkai nanka youkai |
| 君と不可思議してみようかい | kimi to fukashigi shite mi youkai |
| もっと知らないもの | motto shiranai mono |
| みてみたい たい たい (ハイ！) | mite mitai tai tai (hai!) |
| 難解 難解 すでに崩壊 | nankai nankai sudeni houkai |
| 曖昧 ぼくと君の境界 | aimai boku to kimi no kyoukai |
| 正解は無くていいと | seikai wa nakute ii to |
| 君と溶け合うのさ | kimi to tokeau no sa |
| Japanese | Romaji | |
|---|---|---|
| もしも今日から欠かさずに | moshi mo kyou kara kakasazu ni | |
| 筋トレとかしていたら | kintore to ka shiteitara | |
| 怪獣がでたとき | kaijuu ga deta toki | |
| ぼくはヒーローかもしれない | boku wa hiiroo kamo shirenai | |
| そんな期待の未来も | sonna kitai no mirai mo | |
| 目の前の世界のことも | me no mae no sekai no koto mo | |
| わかんないことだらけだ | wakannai koto darake da | |
| 君の頭ん中も | kimi no ataman naka mo | |
| 運命は神様の言う通り | unmei wa kamisama no iu toori | |
| 形式張って決まりきったストーリー | keishiki hatte kimarikitta sutoorii | |
| 「そんなのはつまんないよ」 | “sonna no wa tsumannai yo” | |
| 君のひとこと ほら溶け出す境界線 | kimi no hitokoto hora tokedasu kyoukaisen | |
| 妖怪 妖怪 なんか妖怪 | youkai youkai nanka youkai | |
| 君と不可思議してみようかい | kimi to fukashigi shite mi youkai | |
| もっと知らないもの | motto shiranai mono | |
| みてみたい たい たい (ハイ！) | mite mitai tai tai (hai!) | |
| 難解 難解 すでに崩壊 | nankai nankai sudeni houkai | |
| 曖昧 ぼくと君の境界 | aimai boku to kimi no kyoukai | |
| 正解は無くていいと | seikai wa nakute ii to | |
| 君と溶け合うのさ | kimi to tokeau no sa | |
| 夕色の風が 通り過ぎてく | yuuiro no kaze ga toorisugiteku | |
| 大人になるのって どこからなんだろ | otona ni naru no tte doko kara nan daro | |
| ありもしないことだって君となら | ari mo shinai koto datte kimi to nara | |
| そんな想像したい まだまだ | sonna souzou shitai mada mada | |
| ああどうしてこうなんだ | aa doushite kou nan da | |
| 君の全てが ぼくの世界を透過してる | kimi no subete ga boku no sekai wo tooka shiteru | |
| 妖怪 妖怪 なんか妖怪 | youkai youkai nanka youkai | |
| 君と不可思議してみようかい | kimi to fukashigi shite mi youkai | |
| ずっと届かない先を | zutto todokanai saki wo | |
| みてみたい たい たい | mite mitai tai tai | |
| 難題 難題 去って難題 | nandai nandai satte nandai | |
| まるで解けないことでいっぱい | marude tokenai koto de ippai | |
| 正解かどうかなんて | seikai ka dou ka nante | |
| ぼくらはぐらかして | bokura hagurakashite | |
| 妖怪 妖怪 もっと妖怪 | youkai youkai motto youkai | |
| 君と不可思議していようかい | kimi to fukashigi shiteiyou kai | |
| きっと決まりも限界も | kitto kimari mo genkai mo | |
| 今はない ない ない (ハイ！) | ima wa nai nai nai (hai!) | |
| 難解 難解 すでに崩壊 | nankai nankai sudeni houkai | |
| 曖昧 ぼくと君の境界 | aimai boku to kimi no kyoukai | |
| 正解は無くていいと | seikai wa nakute ii to | |
| 君と溶け合うの | kimi to tokeau no | |
| 世界変えるくらいに | sekai kaeru kurai ni | |
| 君と溶け合うのさ | kimi to tokeau no sa | |
| 溶け合うのさ | tokeau no sa |
Characters[]
Humans[]
Yo-kai[]
- Komasan
- Komajiro
- Shirokuma
- Usapyon
- Whisper
- Jibanyan
- Sly/Slimamander
- Whisper 2040
- Ogu, Togu & Mogu
- Junior
- Theo/Shutendoji
- Jibanyan
- Komasan
- Rai-chan/Raijin
- Fuu-kun/Fujin
- Komajiro
- Jingeki
- Gusto
- Blobgoblin
- Yamanba
- Zashiki-warashi
- Kappa (Salaryman)
- Narigama
- Gyuuki
- Suu-san
- Raidenryu
- Enma
- Lord Ananta
- Zazel
- Jibanyan B
- Kyunshii
- Smogmella
- Tidynator
- Sproink
- Wiglin
- Steppa
- Rhyth
- Saya
- Poofessor
- Slicenrice
- Itashikatanshi
- Tsuchigumo
- Snottle
- Kezurin
- Shmoopie
- Bushinyan
- Shurakoma
- Lie-in Heart
- Kukuri-hime
- Doudanuki
- Signiton
- Ray O'Light
- Drizzelda
- Ogama
- Venoct
- Kyubi
- Blizzaria
Trivia[]
- The song's title is a homophone for youkai (妖怪) and (溶解), where the latter means "dissolution".
- It retains some scenes from the first opening, but with additional scenes, including some from the prior updates, replacing those of Overseer, the Sword Bearers and Shutendoji.