|
|
|
Great Cosmic Rendezvous (Japanese: 大宇宙ランデブー Dai Uchū Randebū) is a song written by NayutalieN and performed by the utaite group Strawberry Prince. It served as the second opening theme to Y School Heroes. It also served as the ending theme to the Y School Heroes: Bustlin' School Life video game and final episode.
Opening[]
Lyrics[]
| English |
|---|
| Rendezvous in the galaxy with you |
| Our fate, grand like the universe |
| A cat that can easily prance around |
| It's got me going crazy though it's far out of reach |
| (Papaya Payapaya Papayapa) |
| Invaders stand in our way |
| We're some troubled teenagers |
| But the moment when I reach out my hand to yours |
| Is right this moment, right now! |
| Rendezvous in the galaxy with you |
| Come on, now we are (in perfect synch!) |
| Farther, even farther toward Sirius in the distance |
| Crazy 'bout you, I want you now |
| More than anything (else in this world) |
| The primary colours twinkling in the sky |
| Love burns brightly as I follow |
| (Wo-oh-oh) Searching for it since |
| (Wo-oh-oh) My burning red desire |
| (Wo-oh-oh) To the corner of this world |
| (Wo-oh-oh) And now our love becomes one |
| Japanese | Romaji |
|---|---|
| 大宇宙でランデブー さあ、あなたと－ | daiuchuu de randebuu saa, anata to ― |
| （ハッ！） | (ha!) |
| 運命とはまるで宇宙のよう | unmei to wa marude uchuu no you |
| または身軽に跳ねる猫のよう | mata wa migaru ni haneru neko no you |
| 実に魅惑的 そして掴めない | jitsu ni miwaku teki soshite tsukamenai |
| （パパヤ パヤパヤ パパヤパ） | (papaya payapaya papayapa) |
| はだかるインベイダー | hadakaru inbeidaa |
| 悩めるティンネイジャー | nayameru tinneijaa |
| でも手を伸ばす瞬間は | demo te o nobasu shunkan wa |
| きっと今、この時！ | kitto ima, kono toki! |
| 大宇宙でランデブー | daiuchuu de randebuu |
| さあ、あなたと〈完全合体！〉 | saa, anata to (kanzen gattai!) |
| 遥かかなた一等星 届いて もっともっと | haruka kanata ittousei todoite motto motto |
| ああもう夢中にアイウォンチューさ | aa mou muchuu ni aiwonchuu sa |
| この宇宙で〈一切合切！〉 | kono uchuu de (issai gassai!) |
| キラリ輝る三原色 追いかけて 愛は燃える | kirai hikaru sangenshoku oikakete ai wa moeru |
| （ウォ・オ・オ！）探し求めて | (wo-o-o!) sagashimotomete |
| （ウォ・オ・オ！）赤き衝動 | (wo-o-o!) akaki shoudou |
| （ウォ・オ・オ！）宇宙の果で | (wo-o-o!) uchuu no hate de |
| （ウォ・オ・オ！）今、想いは一つになる | (wo-o-o!) ima, omoi wa hitotsu ni naru |
Characters[]
Music Video[]
- Jinpei Jiba
- Sandayu Koma
- Mataro Tamada
- Fubuki Himekawa
- Mera Raido
- Ryusuke Kyubi
- Ranto Kirigakure
- Haruki Hirono
- Shinobu Kageno
- Wakata Hayaoshi
- Chiaki Hebiyama
- Nozuchika Mitsumatagi
Opening[]
Humans[]
- Jinpei Jiba
- Sandayu Koma
- Mataro Tamada
- Fubuki Himekawa
- Mera Raido
- Ryusuke Kyubi
- Natsuki Enra
- Kinya Daiouji
- Haruhiko Usumizawa
- Emma Daiouji
- Nena Tokuda
- Nukio Suppa
- Ranto Kirigakure
- Chiaki Hebiyama
- Nozuchika Mitsumatagi
- Nayu Kuruhoshi
- Shinobu Kageno
- Tsutomu Sanpo
- Komaka Kaneni
- Max Kakidome
- Kaito Hotei
- Kuka Nanakumo
- Kumako Kumoike
- Elna Amami
Onryo[]
Aliens[]
Yo-kai[]
- Lord Enma
- Master Zazel
- Mikettio
- Wampus (medal only)
- Goromi (medal only)
- Bluepon Perfect Body (medal only)
Other[]
Yo-kai Heroes[]
- Kengo Benimaru
- Shishi O
- Little Kommander
- Ninetail
- Clock Lady
- Mist Shadow
- Deep Shadow Galaxy
- Sky Snaker
- The Viper
- T-Dine
- Earth Walker
Trivia[]
- In the scene where Sandayu watches Komadillo wander around, it is the exact same setting that was used in M04, where Summer Adams saves the girl from drowning in the river.
- There was a reused animation from Glittering Galaxy at the part where Shishi O, Little Kommander, Ninetail, and Clock Lady come in.
- Like Glittering Galaxy, the lyrics are also written in a custom Japanese font.