|
|
|
Return to Earth (Japanese: リターントゥ地球 Ritān tū Chikyū) is a song by Haruka Tomatsu, and the second ending theme for the Y School Heroes animation series. It also served as the ending credits, along with Let's Go to Y-Academy, for the second DLC of the game.
Official Uploads[]
【妖怪学園Y ～Nとの遭遇～ 公式】エンディング「リターントゥ地球」【妖Tube】
Yo-kai Academy Y anime ending.
Lyrics[]
| English |
|---|
| I love this planet full of hope |
| Everything I love is on this planet |
| But I ran away from it all |
| Because I couldn't even bear my own gravity's weight |
| Watching the empty time from afar |
| I melt into the meaningless darkness |
| I lost myself among the debris |
| Even then, I never stopped seeking |
| A place where I can fly in my own sky |
| A freedom sky in a distant dream |
| I'll fly with these wings I've kept hidden |
| And I'll go beyond those clouds |
| Return to Earth, let's go back to Earth |
| It's time to find my own future |
| Return to Earth, where you are |
| My world revolves around your smile |
| Japanese | Romaji |
|---|---|
| 希望あふれる愛のほし | |
| そこに全てが在あるけれど | |
| 僕は自身の重力おもみさえ | |
| 支えきれずに逃げ出した | |
| 空虚な刻ときを浮遊して | |
| 無意味の闇に溶けていく | |
| 破片にまぎれ見失い | |
| それでも 僕は探していた | |
| 自分らしく飛べる場所 | |
| 遥か夢幻のフリーダムスカイ | |
| 隠した翼で羽ばたいて | |
| あの雲をつきぬけろ | |
| リターントゥ地 球帰ろう地球 | |
| 見つけるんだ未来の僕を | |
| リターントゥ地球 君がいる地球 | |
| この世界の 真ん中の君の笑顔 |
Characters[]
- Ranto Kirigakure
- Jinpei Jiba (shilouette; cameo)
Trivia[]
- Return to Earth is sung by Haruka Tomatsu, who happens to be the voice actress of Fubuki Himekawa in the Y School Heroes anime series.